Хякудзё: Эверест Дзэн
То, что знает смерть, не умирает. Как может что-то умереть и знать смерть?
Суфийский мистик Омар Хайям написал великую книгу и прославился на весь мир. Ее переводили сотни раз на различные языки, но всегда неправильно. Переводчики думали, что он - поэт, пишущий об этом мире. Он же был мистиком, и о чем бы он ни говорил, он говорил на языке символов. Его книга называется "Рубайят". Рубай - это особая форма персидской поэзии, так же как и хайку - особая форма японской поэзии.
В одном из своих рубай он обращается к друзьям, советуя им не бояться смерти.
< < < < > > > >